一群鴨 作品

閒話廢話隨筆(非,略過)

 有許多讀者對書中“爸爸”“媽媽”的稱謂頗有爭議。魏晉時期《廣雅》的《釋親》篇中便提及“爸,父也;媽,母也。”這說明在宋以前,“爸爸媽媽”的稱謂是存在的。 

 “爸爸媽媽”的稱呼在宋代似乎並不普遍。楊過、陸無雙、武敦儒和武修文在原著中都這麼叫,而郭芙對父母的稱謂,和他們明顯不同。這並非偶然,顯然是金庸先生刻意為之。因為這幾人小時候都家庭問題,而且年紀很小,遂採取更“本能直接”的稱呼方式(mama,baba) 。 

 金庸先生在創作射鵰三部曲時,正值他才華的巔峰,後面開始信佛了,便在作品中融入越來越多的“光頭答辯理論”。(見仁見智,我就這粗坯水平,哈哈哈) 

 三部曲主角深入人心,甚至成為了文化符號。“儒俠郭靖”、 “道俠楊過” 、“佛俠張無忌”,楊過是道俠或許有些爭議,其他的兩位應該沒有。每部作品的主角都是“成長”的,所以爭議很大,特別神鵰。