77章 路祭是寶玉正文

 然後北靜王：

 一面又向賈政笑道：“令郎真乃龍駒鳳雛，非小王在世翁前唐突，將來‘雛鳳清於老鳳聲’，【甲戌側批：妙極！開口便是西昆體，寶玉聞之，寧不刮目哉？】未可量也。”

 北靜王誇寶玉乃龍駒鳳雛，將來“雛鳳清於老鳳聲”，出自李商隱的詩：

 十歲裁詩走馬成，

 冷灰殘燭動離情。

 桐花萬里丹山路，

 雛鳳清於老鳳聲。

 劍棧風檣各苦辛，

 別時冰雪到時春。

 為憑何遜休聯句，

 瘦盡東陽姓沈人。

 在此需要看一下詩的意思和背景，大意是：

 在昨日蠟燭點點、滴淚成灰，悽悽滿別情的送別宴席上，（您的兒子）十歲的韓偓文思敏捷的就像東晉的袁虎一樣，走馬之間即成文章；

 （不久，您將帶您的兒子到果州上任了）在那萬里長的丹山路上，桐花盛開，花叢中傳來那雛鳳的鳴聲，一定會比那老鳳更為清亮動聽（您兒子的才華會比你這隻老鳳凰的聲音還清亮）。

 我在靠近劍門棧道的巴蜀之地，你在有風檣的江南，我們倆天各一方。當初分別正值冰天雪地的時候，沒想到，現在又到了春暖花開的季節。

 如果將韓冬郎的詩才比作何遜，將我自己比作沈東陽的話，為了休聯句，我就要像沈某人般瘦盡了。

 作者用晚唐大詩人李商隱的這首詩寫寶玉，暗示的就是寶玉也和晚唐時期的時代背景有神似的地方。

 李商隱死後49年，唐朝滅亡，他這首詩是寫給外甥韓偓的。

 韓偓於唐昭宗龍紀元年進士及第，出佐河中節度使幕府。光化三年，從平左軍中尉劉季述政變，迎接唐昭宗復位，授中書舍人，深得器重。後不肯依附於梁王朱全忠，貶為鄧州司馬。唐昭宗遇弒後，唐朝滅亡，依附於威武軍節度使王審知，寓居九日山延福寺。後梁龍德三年，病逝於南安縣龍興寺。

 這裡北境王水溶說寶玉將來“雛鳳清於老鳳聲”，就是用這首詩，韓偓的典故，寫出寶玉將來的結局。

 詩中有一邊在巴蜀，一邊在江南，南明後來就被分割為巴蜀與江南，福建沿海等地區。弘光朝廷滅亡後，明朝一路南逃到浙江，福建，依附南安縣的海上軍閥鄭芝龍集團，直到後來被滅亡。