喵喵聖火派 作品
第95章-天外有天,人外有我!
袁慎的回答,直接讓現場的國外觀眾坐直了身子。
誰都知道,當一個華夏人說四字成語的時候,其實是給了你一個超鏈接,背後有很多小故事……”
普爾曼會場的翻譯,也陷入了糾結之中。
他不是很懂華夏文化。
不過,在全場觀眾期盼的眼神當中,他也只能硬著頭皮說道:“英雄聯盟的Ban……想要針對我,最好找別的辦法。世界第一上單的稱號,已經不足以形容他的偉大了,畢竟已經超出了人類的範疇,大氣層的限制……”
翻譯說著說著,額頭都滲出了冷汗。
人外有人,天外有天,到底是什麼意思?
明明他知道袁慎說的這八個字怎麼寫,可是怎麼翻譯都不對。
在現場觀眾們看來,袁慎的話只有一個意思,那就是“地球已經阻擋不了ig的步伐了,他們下一步該向宇宙進軍了。”
“oh!!我明白了!”
sjokz點了點頭,看向袁慎的目光越發詫異。
袁慎的話,讓她想起了s3時候的faker。
那時候的faker接受採訪時,曾經說過一句話。
所有gank和通過藍Buff來限制我發揮的戰術,都不會有成效,想要打敗我,那就通過你的操作來實現吧!