第1259章 雲哲的糾結

 飛揚和玥玥兄妹倆是在外公外婆家吃好晚飯才騎著自行車回家的。

 飛揚是幫外婆整理資料，建立初步的數據庫，把專利轉讓手續和申請辦理科研所的所有審批資料建檔歸檔。

 玥玥就在旁邊開始小心翼翼的搗鼓她大哥放在外公外婆家的計算機和電腦那些東西。

 溫老陪著外孫女，看她搗鼓，不明白的地方一起看說明書。

 東西都是佟達偉從d國買的，說明書都是德文版，一老一少對這些資料看得認認真真，有商有量的。

 “外公，能看懂d文資料的研究員和技術員國內本來就少，現在大哥新成立的科研所聘請的人裡面一個也不會。

 我們先把這些說明書翻譯出來吧？這些計算機還有電腦遊戲機設備，等我們把說明書翻譯出來，他們都能夠照著說明書自己學著操作了。

 也可以讓大哥省一筆翻譯的費用。”

 玥玥想到了一個很重要的問題，她會d語，看著說明書敲敲打打這些設備就可以上手了。

 但這些說明書都是原廠出來的，沒有中文，就是她外婆也看不懂。

 所以她和外公提出了這個建議。

 溫開泰的英語和德語包括俄語都不錯。

 當年建造這一片紅房子的時候，來了很多國外的專家工程師和技術人員，都是說的一口俄語。

 就算是會講中文的，為了彰顯他們的高傲，刁難我們的工人和技術人員，特別是要和他們打交道的基層領導，堅持故意用他們自己國家的語言。

 那時候，溫老一個人就能夠頂幾個翻譯，把那些老外弄得很沒面子。

 最後，反而乖乖的開始自己學著說中文，畢竟，圍在他們身邊的都是我們自己國家的人，說著他們聽不懂的話。

 他們出來工作，也是任務，都是有時間限制的，耽擱了，他們的影響同樣的大。

 溫老聽見外孫女的建議，高興的停下手裡的做的事，一口就答應了。

 “好，你去拿紙筆，負責抄寫，外公給你讀。”

 這樣配合的話，我們翻譯的速度就快了很多。

 飛揚聽到小妹的話，放下手裡的資料湊了過來提醒她：

 “小妹，你拿印藍紙墊個兩層，這樣翻譯一份出來就是三份了。

 字跡寫端正清楚一些，可以讓大家都能夠看明白。”

 玥玥爽快的答應了。

 兄妹倆各自做好手裡的事情，到家已經快九點鐘，警衛給他們開門。

 飛揚抬頭看看他們住的主樓，三樓像平常一樣黑沉沉的。