翟南 作品
第549章 論翻譯統一的必要性
弓如滿月,箭如霹靂。
完全不用考慮什麼印象注入,只是發揚拿來主義,將那記憶中的三百石弓取出,便於此刻,射破蒼穹!
下墜的殭屍身形猛然一頓,竟是反向朝著天空中飛去,望著那急速遠去的屍體,馮雪對著天空豎起了大拇指——
為偉大的存在獻上煙!
砰!
表演結束,演出成功】
節點結算,幻夢+3】
偉大存在覺得就該這樣才有意思。】
你獲得了都是翻譯做的孽紫】
名稱:都是翻譯做的孽
類別:多元奇物
品質:紫色珍貴
效果:指定一對通用名】相同但本質不同的事物刻印於紋章兩面,獲得其特性,並能夠通過反轉紋章切換特性。
備註:我買了一群精靈做星怒力,而你買了一群精靈哥布林卻成了精靈的星怒力。
……
“這玩意,偉大存在有點放飛自我了吧?”馮雪看著新掉落的徽章,總覺得有種有槽無處吐的感覺,索性點開藏品,開始查看它究竟能選點啥。
結果這一點開,馮雪差點被五八門的玩意衝暈了眼,常見一點的,比如同樣被翻譯成精靈的哥布林、妖精、小矮妖、湖靈和媚娃對,哈利波特里的媚娃在源頭上才更接近西幻體系的森林妖精,同樣被稱之為龍的東方龍、西方龍、雙足飛龍乃至於貝殼蜃,還有一些比較不常見的,比如同為女巫,卻有芭芭雅哈這種大鍋熬魔藥的醜陋老女人和性感迷人的魅惑女巫,當然,隨著時代的演變,甚至還有了男人變得玩意……
而就這個藏品的功能,就和馮雪之前打的那隻出自幻靈喜劇的中西結合殭屍一樣,吸血鬼形態不怕桃木劍和糯米,殭屍形態不怕大蒜和十字架,在可以通過切換獲得雙方強勢屬性的同時,也可以規避掉對應的弱點。
馮雪在那堆列表中掃了一眼,便很俗氣的選了“龍”。
別管俗不俗,它強啊!
(本章完)