第73章 新戲啟幕，海外征途

 第73章 新戲啟幕，海外征途

 “全是……當地的語言？”丁悅眉頭微蹙，劇本上的文字如同天書，陌生的文化元素讓她感到一陣頭暈。雖然在國外學習過一段時間，但要完全理解並融入到這個角色中，顯然還有很長的路要走。

 湯姆見狀，也有些擔憂。“我知道這對你來說是個挑戰，但你一定可以的。之前那麼多困難都克服了，這次也不例外。”他的語氣中帶著鼓勵，但也掩飾不住一絲焦慮。畢竟，這是丁悅進軍國際影壇的第一步，不容有失。

 丁悅深吸一口氣，將劇本緊緊握在手中。“我會盡力的。”她知道，這條路並不好走，但既然選擇了，就必須堅持下去。

 第二天，丁悅來到了拍攝場地。這是一個充滿異國風情的古堡，劇組人員來來往往，各種語言交雜在一起，讓她感到有些茫然。安妮，這部電影的女二號，踩著高跟鞋款款走來，臉上帶著一絲輕蔑的笑容。“丁，聽說你連劇本都看不懂？看來國際影壇也不是那麼好混的。”她身邊的幾個小演員也跟著附和，發出幾聲輕笑。

 丁悅並沒有理會她們的嘲諷，徑直走向導演大衛。大衛是一位頗具聲望的導演，但對亞洲演員一直抱有偏見。他上下打量了丁悅一番，語氣冷淡地說：“希望你的演技能和你的美貌一樣出色。”

 第一場戲是丁悅和安妮的對手戲。由於語言不通，丁悅在與安妮交流時有些磕磕絆絆。安妮故意說一些她聽不懂的俚語，然後在一旁偷笑，讓丁悅感到十分尷尬。大衛導演也有些不耐煩地皺起了眉頭。“卡！丁，你的臺詞呢？你的表情呢？難道你只會站在那裡像個木偶一樣嗎？”

 丁悅咬了咬嘴唇，心中充滿了委屈和不甘。她知道，自己必須儘快適應這裡的環境，否則將會面臨更大的挑戰。這時，湯姆走了過來，在她耳邊低聲說：“我認識一位……”

 湯姆在她耳邊低語：“我認識一位語言專家，精通多國語言和文化，或許能幫到你。”丁悅眼中閃過一絲希望，“太好了，儘快安排我見面。”

 當天晚上，丁悅在酒店見到了這位語言專家，一位和藹可親的老太太。老太太對劇本進行了詳細的講解，不僅解釋了臺詞的含義，還分析了角色的文化背景和心理活動。丁悅認真地聽著，不時提出自己的疑問，老太太也耐心解答。短短几個小時，丁悅對劇本的理解就有了質的飛躍，原本如同天書般的文字，現在變得清晰易懂。

 第二天，丁悅再次來到片場。安妮依舊盛氣凌人，看到丁悅後，陰陽怪氣地說：“喲，我還以為你今天不敢來了呢。”丁悅淡淡一笑，沒有理會她的挑釁。