紙蘇 作品
139. 黑暗的世界 黑暗的世界·其四
“我的天!這裡是什麼地方?”
“臥槽,我不是還在做夢吧?”
遊客們一覺醒來,驚覺窗外的風景大變樣——原本的小橋溪流水車,變成了一片血色濃郁的荒野。
“好疼!不是在做夢!”
他察覺到不對,猛地睜開金色的眼眸——
“wheniopenmyeyes,itsthisdarkworldagain(當我睜開眼,再度面臨這個黑暗的世界)”
“天哪!怎麼回事?剛剛窗外是不是閃過什麼東西?”
“那是、那是什麼?”
“啊啊啊啊啊啊!怪物!是怪物啊!”
“dayafterday,suddenlyfeelingboredaboutit(日復一日,忽然對此感到厭煩)”
他起身來到窗邊,看到幾團血色模糊的怪物,正在朝客棧逼近。
“啊啊啊啊啊救命!”
“關門!快關門”
“這他媽到底是什麼地方?”
“我想回家……救命,我要回家!”
“iwanttoleavehere,nomatterwhatthecostis(我想離開這裡,無論付出任何代價)”
“快攔住他!”
“不能出去啊!!”
他靜立於窗邊,像是對樓下的騷動渾然不覺。
失去理智的遊客被同伴攔下,一名遊客變了臉色:“我房間門的窗沒關!那些東西會不會通過窗跑進來?”
“你說什麼?!”
他的眼神冷漠,其他遊客的驚惶、不安、恐懼,在他眼中如同螻蟻。
“toachievethisgoal-pleasedeprivemeofeverythingandmakemeamoleant(為了達成這個目的——請剝奪我的所有,請令我淪為螻蟻)”
“pleasetakeeverythingthatbelongstometothefullest(請盡情享受屬於我的一切)”
“Letmego,letmegonow(放我離開吧,就此放我離開)”
……
蘇路緊緊抱住膝蓋。
奶茶被他放在手邊,他知道那是林前輩的好意,可他一口都咽不下去了。
他感覺自己的喉嚨很疼。
“ihavegivehing(我已付出我的所有,我已獻出我的一切)”
“ihavepaidapricethatordinarypeopleagine(我付出常人難以想象的代價)”
“Butfateplaystricksonpeople(可是命運弄人)”
蘇路把眼淚埋進膝蓋。與此同時,他也閉上了眼——
“Alleffortsareinvain(一切只是徒勞無功)”
……
林星野歪頭觀察鴕鳥路,今天他和鴕鳥路說了太多話,這讓他想起自己的妹妹了。
“thestarrynightiscovered,andtheboyissobbing(星夜被遮蔽,少年在嗚咽)”
“familyfromafar,stillwaiting(遠方的家人,還在等待啊)”
蘇路把頭抬了起來,解除鴕鳥狀態的他,決定做出自己的選擇。
左手取出曾經求而不得的【回家的車票】,蘇路的右手出現一個打火機。
這是【命運的轉機】——用在這種時候再合適不過了。
蘇路按下打火機,一簇微弱的火苗爬上車票的邊角。
“thedarkworldwilleventuallybeignited(黑暗的世界,終將被點燃)”
火苗纏繞車票,很快成長為一條小火蛇,車票被啃食殆盡。風起,火星與餘燼交織,飄搖過夜空。
……
他站在窗邊,髮絲被風揚起,火焰般的髮色像是燒著了風。
“perhapsishouldpletelydestroyyou(也許我該將你徹底毀滅)”
同樣的風吹動蘇路髮梢,他有所感應般抬頭。
“iwillpletelydestroyyou(我會把你徹底毀滅)”
……
最後一點餘燼飄灑迴旋,落到來人的跟前。
來人低下頭,對鞋底的灰燼若有所思。
暗月絕弦朝灰燼飄來的方向抬起了頭。:,m..,.