盧西 作品

第30章 此去經年 眉眼成書

  林姝接過來,翻開看了一下,材料很少,只有會議流程和這次主題內容,剩下的全靠現場做筆記,考驗她的臨場反應能力,不禁有點緊張,看了個大概後,她突然不由自主地細細瀏覽了一遍參會名單,但只有匯通是她眼熟的。

  “師妹,你先回去準備著,我跟你老師說點事,不然你在這等著也累。”

  林姝早就想走了,連忙笑著跟兩個人道別,就抱著資料起身往外走。

  中午時間,電梯間滿是這棟樓裡上班的白領,林姝被每層上來的人推進最裡面,悶地她快喘不過來氣,心想這電梯乘客載量夠大,這麼多人也不提醒超重,只能憋氣忍著汗臭味等到g層,出了電梯才大口喘氣。

  附近的街上也全是出來吃飯的人群,樓下的露天餐廳全坐滿了人,林姝看著那些光鮮亮麗的白領,滿臉疲憊踩著高跟鞋,大熱天還西裝革履地男白領站在一旁吸菸,感嘆道,確實都是資本家的賺錢工具。

  剛來北京時,她看著商圈燈火通明的大樓,還羨慕裡面的人,現在一點也不向往。

  林姝把文件捲起來握在手裡,看著錯落的大樓,找不到方向,只好順著導航去找地鐵公交站。以前她在家時,遇到車少,就從馬路的實線上跑過去,在北京卻不敢,只能乖乖的站在路口等紅綠燈。

  跑過去時,對面的燈剛好變成紅色,她便站在路邊垂眼看著手機上的娛樂新聞,她不怎麼感興趣,看的並不專注,恍然間,餘光裡一輛奧迪,掛著眼熟的車牌從她眼前擦然而過,她只是愣了半秒,就抬頭看過去。

  她默默地念了一下車牌號,京a連號,在北京城不多見卻也不少,但對面的綠燈也很快亮起來,她再看過去時,那輛車早已消失在車流裡。

  林姝不確定那是他的車,直覺卻讓她又扭頭看向車消失的方向。

  上地鐵前還有些心不在焉,腦海裡不由自主的浮現剛剛擦肩而過的車,直到她被擠在人群中,才慢慢衝散了心緒不寧的狀態。

  林姝回去後,補習了一下專業術語,認真準備了一週多,這期間也只有楊曉貝和爸爸給她發消息,問她能不能在電視上看到她參加的會議。

  會議開幕式的那天,北京又下起來暴雨。

  林姝紮起高馬尾,露出光潔飽滿的額頭,畫了淡妝,應要求穿了件正式的黑色職業套裝,好在高跟鞋只有三釐米,走在雨天也會有什麼問題,為了不讓衣服沾上雨水,特地打車過去。

  雨太大了,路上的車都在降速行駛,開了將近半個小時才到現場,她撐著雨傘跑去門口時,上次見過的劉總就站在門口處,見她過來,遞過來一個帶著她照片的胸牌:“這幾天出入都要戴好這個,去那裡簽字確認,你進去在大廳等一下,先別亂走,這兩天有個會議也在這舉行的,一會你再走錯了。”說完他指了一下工作人員簽名處。

  林姝接過來戴在胸前,點點頭應道:“好的,我知道了。”

  簽完名過了安檢後,林姝四處打量了一下,發現路牌上還特意標註出來,天使聯合會在二樓,一樓是她參加的中馬投資洽談會,不禁暗想:她又不是不認字,怎麼會走錯。

  他們作為工作人員,比參會嘉賓要提前到場,確認現場設備問題。林姝正低頭看材料,走過來兩個人,是負責會議演講時的同傳,林姝是負責臺上聊天溝通和提問期間的交傳。

  直到走進會議場地,她才知道為什麼現場需要三個翻譯,現場安排的座位可容納百人,除了前排的沙發是給參會嘉賓的,後面的椅子應該都是留給記者的,而她的位置是在現場最中間的位置。

  現場已經陸陸續續往裡進人了,她不禁深呼吸了幾下,緩解緊張的情緒。

  她站在一邊,看到了蔣聿之帶著他的特助也走進來,立馬想到在上海的尷尬場面,連忙轉過身去避開這群人,回過頭時他已經在第一排入座了。

  “小林,你的話筒。”

  林姝正看著前面出神,劉總走過來拍了她一下,她連忙禮貌地接過來,笑著應道:“好的劉總,那我過去了。”

  很快人基本都到齊了,現場工作人員穿梭在會場裡最後確認耳機和監聽設備。

  開幕式卡點準時開始,林姝看著前面的藍色大屏幕,聽著臺上輪番的演講,抓了些關鍵詞記筆記,因為會議開始的前期沒有她的工作,是同傳負責,而後期的這些互動環節,是沒有稿子的,需要她隨機應變。

  會場除了攝像機的聲音就是臺上帶口音的英語演講,林姝正襟危坐在人群最中央,聚精會神的聽著,會議長達幾個小時。這種現場翻譯可以換詞但是出現暫停和卡頓,就等於葬送自己未來職業生涯。

  偏偏同傳那裡出現了問題,林姝正看著臺前,就感覺身後有人拍了她一下,她低頭一看,是劉總。

  他壓低了聲線貼在她耳邊說:“你趕緊頂替一下小張,每次話到她那裡就磕磕絆絆,要麼沒聲!”

  林姝沒有同傳耳機,自然不知道現場出現的意外狀況,緊張地說道:“劉總我沒做過同傳啊!”httpδ:/m.kuAisugg.nět

  劉總神情不太好,不理會她的話,直接嚴肅道:“趕緊的。”

  林姝沒辦法只好跟著進了同傳室的小盒子,戴上耳機,瞬間臺上的演講的聲音就傳進來,林姝高度緊張,握話筒的手一直冒冷汗,加上那個人說話還帶著濃重的口音,有好幾個詞都聽不清,林姝幾乎是瞬間翻遍腦子裡詞彙,找了個相關的詞頂上去,才沒卡頓。

  她一邊緊張,一邊心裡罵道:你口音這麼重,怪不得別人聽不懂,坐在這裡面和在外面旁聽完全不是一個狀態。

  好在她心情漸漸舒緩下來,進入狀態,順利結束第一場會議。

  沈硯清到聯合會現場的休息室後,時晉把平板遞上來。

  “這些人的商業計劃書我全部過了一遍,我把三個符合您要求的已經單獨挑出來了,放在最前面...”時晉站在他身旁一個一個的解析道。

  沈硯清靠著沙發,緊抿著唇,目光下斂,神色冷淡的瀏覽著平板上面的bp,一言不發,弧線鋒銳的輪廓暈染著淡淡的疏離和冷漠,他看著不滿意的計劃書,仍眼底一片波瀾不驚,直到時晉話落,指尖重新滑回第一頁,不緊不慢地開口:“都很有創意,想法也不錯,就是沒什麼腦子,不去寫書,來找什麼投資,大學門還沒跨出來,天馬行空到創業上來了。”