5號小故事

 “奇洛教授也是。”他的朋友說，“我上次碰到了他，他看起來比我還吃驚和害怕。”

 安東尼和奇洛。斯內普陰沉地在腦袋裡念著這兩個名字，這兩個他夜巡的原因。

 在他抱怨波特——小的那個——和他的父親一樣目中無人、毫無紀律時，尊敬的校長只是平靜地囑咐他注意奇洛和安東尼，就好像他們不知怎麼應該對波特的無禮負責一樣。

 好吧，校長指的當然是更重要的事情。他們需要弄清楚黑魔王現在在做什麼、恢復了多少力量、針對魔法石有什麼樣的計劃……在看著這些問題時，最值得懷疑的就是從阿茲卡班出來的黑巫師（鄧布利多甚至說了“亡靈巫師”這個詞）以及重新出現後行為古怪的新晉口吃患者。

 他們當然不會愚蠢到在白天窺探魔法石的秘密——斯內普希望他們不會，否則老克拉布將不再是黑魔王追隨者中最愚蠢的那個，這聽起來太讓人挫敗了——所以城堡中必須有人在夜裡監視他們的行動。

 費爾奇當然非常樂意幫忙，但是斯內普認為與其指望一個啞炮阻礙黑魔王竊取魔法石，還不如相信那個波特男孩真的具有什麼奇異的打敗黑魔王的力量，會在最後關頭奇蹟般指出真正的——嗯，雙引號，壞人，引號結束。啊，他差點忘了，鄧布利多確實相信。（“確實”是斜體。）