第5章 05

 第五章

 「“為了擁抱你，我擁抱了全班”。我是會做這種傻事的人。」

 ——雪莉酒實驗室《經過夢的第九年》

 /

 夏漓胡思亂想時，走在前方的王琛忽然腳步一停，轉過頭來，問晏斯時，“這句怎麼翻譯？”

 晏斯時低眼往書頁上瞧去:“the maori invaders came from a dense population of farmers chronically engaged in ferocious wars……”

 似是為了便於理解，他將原文低聲唸了出來。

 微沉清冷的聲線，英文發音流暢標準，至少在夏漓聽來，比七班的英語老師標準得多。

 晏斯時念完，隨即翻譯:“這句話的意思是，毛利人入侵者是人口稠密的農民，他們長期進行殘酷戰爭，裝備較先進技術和武器，並且在強有力的領導之下進行運轉。”

 王琛點頭，推了推眼鏡，“這本書你真看完了？”

 “嗯。無聊的時候隨便翻完了。”

 “我怎麼看起來就這麼費力。”王琛嘟囔。

 “語法結構你肯定沒問題，只是詞彙量可能稍微欠缺。”

 夏漓對晏斯時的認知似又有所加深。

 他看著這樣冷淡，原來跟熟人相處其實挺溫和挺耐心的。

 這樣優秀，但在他身上卻看不到半點優越感。

 校門外有好幾家餐廳，針對學生群體，價格公道。

 他們去了家之前吃過的，叫聚福餐館，店面不大，但很乾淨。

 四人桌，聶楚航從旁邊桌搬了張凳子，放在側方，正好挨著晏斯時。

 他叫林清曉幫忙點菜，然後便迫不及待掏出試卷，拉著晏斯時，開始繼續討論最後一道大題。

 一會兒，王琛也放下書加入討論。

 趁著這機會，夏漓往封面上瞥了一眼，《guns，germs，and steel》。

 她飛快在心裡默記了幾遍。

 聶楚航和王琛各執一詞，最後晏斯時拿了聶楚航手裡的鉛筆，刷刷幾筆畫出受力分析，列出式子，撥雲見霧地平息了爭端。

 聶楚航很是高興:“還好我做對了。”

 王琛則撓撓頭，“好久沒月考，手都生了。”

 聶楚航說:“學霸，下次還能還能找你討論嗎？”

 晏斯時說:“不行。”

 聶楚航愣了下，還沒出聲，晏斯時又說:“除非你別叫我學霸。叫我名字就行。”

 聶楚航笑說:“成。”

 夏漓這一刻竟然有些嫉妒聶楚航。

 分科之前，夏漓的生物、化學和數學都不算差，物理則學得有些吃力。不是沒考慮過學理，但穩妥起見，還是選了文科。

 普通人的人生經不起試錯。

 一會兒，點的幾道菜端上來。

 大家邊吃邊聊。

 聶楚航問起國際班的課程安排，是不是很不一樣。

 回答是王琛:“我們主要上ap課程，分自然科學，數學與計算機科學，還有人文社科三個方向。不像晏斯時，他高一就開始準備了，我們高二才開始，其實已經有點來不及了，英語跟不上本土學生。所以大家基本都報的自然科學或者數學與計算機。”