雪泥鴻爪ad 作品
第83章 給自己又挖一坑
“那,我說話有口音嗎?跟京城那邊是不是不一樣?”徐有知好奇地追問到。
“我們江浙一帶都有口音的,跟京城確實有很大差別。我初到京城時,也是靠手舞足蹈地比劃才能溝通的。”高翰文老實地回想了下之前那個死鬼高翰文的記憶。沒少被同年嘲笑。這也是為什麼大明的科舉士子都按地區抱團的重要原因吧。
“那你現在說官話怎麼樣?也教我一下呢?”徐有知這種女生對語言的學習敏感度一下子提了上來。
“教你?”高翰文說實話就是個宅男懶人,稍微有點想打退堂鼓。糾正口音,這活兒真不是那麼好辦的。
“對啊,正好海大人那邊也在掃盲嘛。你教我,我總結學習心得,然後那邊或許還能用上呢。那個海大人居然沒提到發音的問題。他的官話肯定很好吧?”徐有知進一步給自己找起了理由。
“海大人是瓊州人士,他的口音”高翰文說到這裡意識到,海瑞的發音更成問題吧。這要教出一群說海南口音的杭州人,簡直要鬧笑話。他居然沒提發音的問題。
“嗯,那我就整理一下哈,爭取我們討論一個簡化的標準出來。以後千秋萬世的讀書人既要感謝你的鵝毛筆,又要感謝你的標準發音了”高翰文沒接著海瑞的問題說,而是爽快地答應了下來。因為口音問題,確實是一個值得花時間的問題。
於是乎,趁著下午場還沒開始,兩個人在包間裡開始嘴對嘴練起了口音。
---
多謝多謝書友白蓮教徒、鈀碳、雪無、那、帶雨梨花1957、奇蹟是努力的另一個名字的推薦票
“我們江浙一帶都有口音的,跟京城確實有很大差別。我初到京城時,也是靠手舞足蹈地比劃才能溝通的。”高翰文老實地回想了下之前那個死鬼高翰文的記憶。沒少被同年嘲笑。這也是為什麼大明的科舉士子都按地區抱團的重要原因吧。
“那你現在說官話怎麼樣?也教我一下呢?”徐有知這種女生對語言的學習敏感度一下子提了上來。
“教你?”高翰文說實話就是個宅男懶人,稍微有點想打退堂鼓。糾正口音,這活兒真不是那麼好辦的。
“對啊,正好海大人那邊也在掃盲嘛。你教我,我總結學習心得,然後那邊或許還能用上呢。那個海大人居然沒提到發音的問題。他的官話肯定很好吧?”徐有知進一步給自己找起了理由。
“海大人是瓊州人士,他的口音”高翰文說到這裡意識到,海瑞的發音更成問題吧。這要教出一群說海南口音的杭州人,簡直要鬧笑話。他居然沒提發音的問題。
“嗯,那我就整理一下哈,爭取我們討論一個簡化的標準出來。以後千秋萬世的讀書人既要感謝你的鵝毛筆,又要感謝你的標準發音了”高翰文沒接著海瑞的問題說,而是爽快地答應了下來。因為口音問題,確實是一個值得花時間的問題。
於是乎,趁著下午場還沒開始,兩個人在包間裡開始嘴對嘴練起了口音。
---
多謝多謝書友白蓮教徒、鈀碳、雪無、那、帶雨梨花1957、奇蹟是努力的另一個名字的推薦票