坐望敬亭 作品

第441章 東京行

 

同時,在貿易經常收支順差和外匯儲備上也雙雙奪得世界第一,三個顯示經濟實力的指標全部躍居世界第一。

 

這個時候的日本號稱“富豪帝國”、“可以買下美國”。

 

經濟的強勁背後是日本工薪階層每天超負荷的運轉,東京的上班族們每天晚上十點以後下班是再正常不過的事。

 

整個社會都處於“過勞”,但人們並不覺得這有什麼問題,很多日本人還因此感到自豪。

 

一些私營電視臺也紛紛推出《直播到天明》這種深夜節目,滿街都是24小時營業的便利店,深夜營業的居酒屋到處都是,整個社會都逐漸朝著“24小時不夜城”方向發展。

 

三人都吃過晚飯了,因此就找了一家居酒屋,點了幾杯清酒、小菜,邊吃邊聊。

 

不出意外的話,《闖關東》即將順利在日本出版,近藤直子和藤井省三這半年多的付出沒有白費,這自然是值得高興的事,但更讓他們倆高興的是出版這件事本身。

 

兩人暢想著《闖關東》出版之後在日本讀者群體當中可能引發的反響,心情無比暢快,喝了不少酒,不知不覺便有了醉意。

 

“真希望《闖關東》能夠快點出版,接下來還可以引進更多林桑的作品。”

 

“《渡舟記》!林桑,請一定要讓我來翻譯這部充滿禪意和哲理的名著,我一定回竭盡全力!”

 

近藤直子有了幾分醉態,提到《渡舟記》情緒激動起來,晃晃悠悠的站起身朝林朝陽鞠了一躬,說著醉話。

 

“有機會的話一定會的。”

 

林朝陽無奈的扶起她。

 

這清酒度數也不高了,怎麼幾小杯酒就喝成這樣?

 

“感謝!非常感謝!”

 

近藤直子又趔趄著給林朝陽鞠躬,被林朝陽拉著按在座位上。

 

這個時候居酒屋裡有喝醉酒的白領開始耍酒瘋,這也算是居酒屋這種場合每天的常態。

 

林朝陽見狀便提出離開,這會兒藤井省三還算清醒,兩人扶著近藤直子往居酒屋外走去。

 

此時已經是晚上十點半,已經成功躋身國際金融中心之列的東京這個時刻依舊燈火通明。

 

街上不少店鋪還在營業,剛下班的上班族身影隨處可見。

 

近藤直子出了居酒屋被風一吹,腹中翻江倒海,擺脫開了兩人,本能的衝到一處電線杆前嘔吐起來。

 

“近藤女士可真是……豪放啊!”

 

藤井省三幽幽的說了一句,他那種小心翼翼的挖苦讓人忍俊不禁。

 

林朝陽打了個哈哈,藤井省三望著街頭,語氣似感嘆的說道:“夜晚的東京真美啊!林桑,你看那盞路燈……”

 

林朝陽順著他眼神的方向看過去,“那都是用日本年輕人的血肉作燃料的。”

 

林朝陽不知道他突然之間哪裡來的情緒,但這話說的沒錯。

 

不管是現在的紐約、倫敦、東京,還是幾十年後的燕京、滬上,這些城市就好比是一臺飛速前進的列車。

 

無數來此闖蕩的年輕人就是這輛列車的燃料,有了這些年輕人生命的燃燒才有這些城市的燈火輝煌和紙醉金迷。

 

只有少數的幸運兒能夠在燃燒了自身後在這裡謀求到立身之所,更多的人只會在青春燃燒殆盡後成為被棄之無用的廢料。

 

和那些想做燃料而不得的人一起,被這個飛快行駛中的列車所淘汰。

 

“嘔~”

 

近藤直子那粗獷的嘔吐聲打斷了兩人的思緒,她扶著電線杆站起身,林朝陽兩人又上前去扶住她。

 

三人又走了一會兒,近藤直子總算是有些醒酒了,在藤井省三的扶持下上了出租車。

 

出租車先將林朝陽送回了王子酒店,藤井省三又負責護送近藤直子回家。

 

翌日一早,林朝陽吃完早飯來到酒店大堂等人,半個小時後近藤直子才姍姍來遲。

 

她見到林朝陽滿臉羞愧,一個勁兒的鞠躬,“對不起,林桑!昨晚實在是太失禮了,實在抱歉。”

 

“近藤女士,不要在意這些小事。不過有一說一,你的酒量太一般了,以後還是少喝一點吧。”

 

林朝陽的玩笑讓近藤直子的臉色更加窘迫,他無奈的搖了搖頭。

 

“好了,我們還是出發去河出書房吧。”

 

“嗨一——”

 

近藤直子猛的鞠了一躬,這一躬不是給林朝陽鞠的,而是為了緩解自己的尷尬。

 

“稍等一下,林桑,今天藤井君也會去。”鞠完了躬,近藤直子又想到了一件事,拉住了林朝陽。

 

“藤井也要去嗎?”

 

“是的。他說要請一位法學部的朋友,過來幫忙看看合同。”

 

“藤井考慮的還真是周到啊!”

 

兩人又在酒店等了幾分鐘,藤井省三才帶著一位頭髮花白的同事到來,雙方互相介紹一下,這位來自東京大學法學部的副教授名叫內藤雄介。

 

寒暄兩句後,眾人出發前往河出書房。

 

北村美裕昨天下午就得到了近藤直子的通知,今天一早就準備好了《闖關東》的出版合同,只是她看到林朝陽這一行人不由得意外。

 

感覺林朝陽一個外國作家比很多日本國內的知名作家簽約的聲勢還大。

 

出版合同是中文和日文兩個版本的,有內藤雄介幫忙審閱,確實給林朝陽省了些力氣。

 

根據合同約定,河出書房獨家享有《闖關東》在日本國內的三年出版權,印稅率為8%,出版首印定為1.2萬冊,版稅每半年一結。

 

《闖關東》的參考定價為3600日圓,首印林朝陽可以獲得345.6萬日圓的版稅,其中50%會在幾天後匯給林朝陽,另外50%則要等到半年後版稅結算時。

 

林朝陽仔細一算,三百多萬日圓也就四萬多人民幣,著實不多。

 

希望《闖關東》出版之後能有個好銷量,別浪費了他跑這一趟,還有近藤直子和藤井省三的幫忙。

 

簽完了合同,林朝陽提出晚上請幾人吃飯,順便還對北村美裕發出了邀請,她以後就是林朝陽在河出書房的編輯了。

 

趁著下午沒事,林朝陽先是去訂了一張回香江的機票。

 

翌日去機場,近藤直子和藤井省三前來送行,跟來時差不多。

 

一番道別後,林朝陽登上了飛機。

 

幾個小時後,飛機落地啟德機場。

 

見了面,陶玉書說:“我還以為你少說也要在那邊待上一週呢。”

 

“近藤女士他們倒是給我安排了些行程,可我想著回家過節,還是趕緊辦事回國吧。”林朝陽笑著說了一句。

 

在香江休整一晚,夫妻倆坐上了北上的火車。

 

陶玉書現在是孕晚期,不宜坐飛機。

 

一路折騰了兩天,夫妻倆終於趕在中秋節這天中午回到了燕京。

 

林朝陽沒有提前告訴家裡他們要回來,林二春老兩口見到他們倆自然感到驚訝和滿心歡喜。

 

“好好好,可算是回來了,正好趕上過節。”

 

林二春張羅著出門去買菜,今天是一家團圓的日子,晚上可得多做幾個菜。