第2416章 增設千人將

所以在軍事改革中,在百夫長之上又增加了千人將一級。

 

千人將與軍事護民官不同,軍事護民官在軍隊指揮系統內並非必要,但軍事改革後的千夫長卻是實實在在的權職,因為千人將的位置是原本首席百夫長的位置。

 

軍事制度後,原本由六名百夫長組成的初級指揮系統變成了初級參謀系統。

 

原則上,首席百夫長仍保有軍事指揮權,但實際上,要麼千人將就是原本的首席百夫長提拔上來的,要麼首席百夫長形同副千人將。

 

在軍事指揮權上頂替了首席百夫長的千人將統領的仍是六個百人隊,也就是四百八十士兵。

 

因此,不要因為羅馬國的軍制中千人將的稱呼裡有個“千”字就以為羅馬國的千人將也是和大秦帝國原本軍制中的千人將一樣是統領千人,羅馬國軍制中千人將的這個“千”字只是個等級用字。

 

會出現如此情況是在拉丁語譯秦語過程中不可避免的錯誤,因為拉丁語的詞彙沒那麼多,做不到精確翻譯。