126【閱讀障礙?完美契合《朗讀者》】
“什麼適合我的?”
青霞歪著腦袋,沒太聽懂李藝書的意思。
李藝書笑了笑:“我說我這有一個故事的女主角,倒是挺適合青霞姐你的。”
“真的?!”
青霞眼前一亮,連忙問道:“女主角很適合我嗎?”
“應該算是適合吧。”李藝書輕笑道:“女主角是一個不認字,卻裝作認字的人。”
“這個還真適合我!”
青霞略帶自嘲的語氣說道:
“李導,不怕你笑話,我17歲就進演藝圈,拍戲往往連睡覺的時間都沒有,所以根本就沒怎麼看過書。除了認字外,基本算是屬於沒文化的那一類人。”
“但是因為職業的關係,在節目跟採訪的時候,我總是要裝出讀過很多書很聰明的樣子,實際上我到現在從沒有一次完整的讀過一本書,一本都沒有。”
李藝書倒是沒想到青霞還有這樣的經歷。
不過想想也是,這個時期港臺很多明星、演員,不少連高中都沒有讀過,不過主要這也是時代的關係,大部分出頭的明星演員,都是家庭貧苦出身。
李藝書笑著說:“讀萬卷書不如行萬里路,青霞姐也不必自嘲,讀書讀的多,也未必就比不讀書人的聰明。”
邊上的賴生川點點頭:“是啊青霞,你別看我讀的是美國戲劇大學,但其實我過去那邊的時候,面對那些古典戲劇,也是經常看不懂的,因為那些英文措詞跟我在寶島學的完全不一樣。”
“我倒是無所謂,只是希望以後能好好地安安靜靜的讀完一本書吧。”
青霞微微一笑道:“我都三十多歲的人了,總不能還要求我去重新讀書吧?”
“哈哈,現實中肯定不會讓你去讀書,但劇裡面可就不好說了。”
李藝書玩味的說道:“我構思的這個故事,女主角最後還是自學會了認字的。”
“認字我沒問題的。”
“但是閱讀呢?還有書寫呢?”
李藝書瞧著臉色大窘的青霞,哈哈一笑道:“青霞姐,你拍了這部電影,指不定就能治好你的閱讀障礙呢。”
“要是真能治好,那我肯定會堅持的。”青霞苦澀的說道:“三十多歲的人了,要是說出去自己連一本書都沒有完整的讀過,恐怕會讓人笑掉大牙的。”
“沒事,你要是出演這個角色,有你讀書的機會。”李藝書笑了笑,隨後看向了賴生川,說道:“賴導,要不要我們合作一把?”
“李導是想讓我寫劇本?”賴生川還是有自知之明的,知道自己的執導能力不如對方,所以對方說的合作,肯定是讓他寫劇本。
“不錯,我這個故事希望將背景放在寶島。”
李藝書頓了頓,回憶了一下看過的《朗讀者》的劇情,緩緩開口道:“女主霞是一名公交車的售票員,在公交車上兢兢業業地工作……”
《朗讀者》這部電影是根據德國作家本哈德·施林克的同名小說改編,不過對方寫這個小說的時候,是在1995年,距離現在還有三年多,有沒有構思出來都兩說,更甭提寫出來了。
劇情其實挺簡單的,講的是二戰後的德國,滿目瘡痍,生活在柏林的15歲少年邁克患上猩紅熱。