Chapter7安息園

　　阿戈蘭特帶著一位秀氣的年輕人出現在旅館門前時，老闆彼得羅幾乎熱淚盈眶，他以為上帝的光輝終於降臨了。當彼得羅聽到阿戈蘭特要打聽那位該死的狼人時，他用厭倦的語氣拒絕阿戈蘭特，說這事兒讓自己倒了大黴，他再也不想提了。　　阿戈蘭特將一枚閃亮的銀幣放在彼得羅厚厚的手掌裡，然後漫不經心地走進屋子。這家老旅館似乎更破敗了，失去生意的店子就失去了靈魂，像一具空殼，連存在的意義也有待商榷。　　“告訴我關於狼人的所有事，任何細枝末節也別放過，”阿戈蘭特變戲法般的捏著另一枚銀幣說，“我滿意的話，報酬加倍。”　　“我們在哪裡見過吧？”女招待莫妮卡盯著阿戈蘭特身邊的年輕紳士的臉，總覺得他有點面熟。　　“我是外地人。”年輕人用一種奇怪的聲音低聲回答道，眼皮垂下去躲避莫妮卡的目光。　　“你嚇著人家啦！”彼得羅的老婆嗤嗤笑著對莫妮卡說，嘲弄地瞥了一眼長相特別好看的年輕人，“先生標緻得像個姑娘，我們女招待的魂被你勾走啦！”　　年輕的紳士聽到這句話，臉色突然變了，愈發侷促不安。　　“安德烈亞，你先回去！”阿戈蘭特連忙支走了年輕人，對老闆彼得羅說，“說說狼人的事吧！”　　老闆彼得羅皺著眉頭重提讓他瀕臨破產的惡魔，如同咀嚼吐出來的食物，十分倒胃口，拜惡狼所賜，他的旅館眼看就要關門大吉了。　　“人皮到底是怎麼回事？”阿戈蘭特問。　　彼得羅一愣。關於那張人皮的事，克里斯托弗大主教嚴肅地告誡過彼得羅，讓他絕不再提起。　　“這裡有什麼不可告人的秘密嗎？”阿戈蘭特察覺到彼得羅的遲疑，不快地追問，他那銳利的目光彷彿能洞穿人心。　　彼得羅感覺自己腦海裡探入一根湯勺，有隻無形的手在裡面攪動，他暈暈乎乎地忘了對克里斯托弗主教發過的誓，把自己看到人皮的事一五一十全兜底了。　　“怎麼會有人皮這種事呢，你肯定是被狼嚇暈了。”等到彼得羅把該說的、不該說的全抖了出來，阿戈蘭特卻說了句詭異的話，他那怪異的表情分明是說，自己聽到的都是笑話。　　“千真萬確！”彼得羅生氣地反駁道，“如果你懷疑一個誠懇老實的人撒謊，請拿回你的錢吧！”彼得羅把那枚銀幣還給阿戈蘭特。　　阿戈蘭特沒有收回彼得羅的銀幣，反而在他掌心又放下第二枚銀幣，淡淡地說:“忘了人皮的事吧！不愉快的記憶都忘了吧！”　　這句話像巫婆的掃帚，彼得羅感覺心裡有什麼東西被掃走了，頓時輕飄飄的。　　這天夜裡，埃拉城的大人物們聚集伯索公爵的會議廳，入夜時分傳來消息:一條惡狼趁夜色從城裡倉惶逃向叢林，沿途咬傷了一位伐木的農民，也被農民砍傷了脊背。　　“狼人闖入我們的城市，在民眾中造成極其惡劣的影響，今晚惡狼在逃向叢林的路上又咬傷了一位農民，當務之急，我們必須把兇手繩之以法，才能以告慰死難者的家屬，藉此也安撫惶惶不安的民心。”克里斯托弗大主教嚴肅地說，城裡的流言蜚語他也聽說了，民眾的輿論不可小覷。　　“我看是魔鬼下的手，否則怎麼解釋墓地裡怪笑，大夥兒可都聽見了，侏儒藍儂還曾親眼目睹魔鬼穿著白袍在墓地裡飄蕩。”宗教審判官安德里安被父親屍體消失的事弄得寢食難安，他認定是女巫們與魔鬼勾結起來報復他。　　“絕對是狼乾的，切薩雷先生可是經驗豐富的老獵人，他仔細觀察了啞巴的屍體，”法官桑德羅素來討厭宗教審判官安德里安的裝腔作勢，世俗法庭與宗教法庭的矛盾也是眾所周知。　　“再說，‘老好人’旅館的老闆彼得羅證詞中明明白白提到狼從他眼皮子底下逃跑了，被狼咬傷的伐木工還滿身血跡躺在醫生那裡，你卻在這裡大放闕詞，討論什麼女巫和魔鬼！最關鍵的問題是這條狼還會變成人……”　　“胡扯！”伯索公爵猛然跳起來，尖聲嚷道，“狼殺了人就去抓狼，再危言聳聽小心割掉你的舌頭！”　　法官桑德羅臉都嚇白了，他閉上嘴不敢再說話了。　　“狼人的可能性有，但也只是猜測，證據明顯不足。”克里斯托弗大主教對旅館老闆彼得羅的話半信半疑，“最近越來越多的人來報案說死去的家人屍骨無存，墓地裡沒有任何遺骸。從部分屍體埋葬的時間上來看，這絕非一朝一夕犯下的罪孽，因為有些人是十幾年前就埋葬的。有誰會去墓地裡偷死人呢？怕只

有魔鬼和女巫才幹得出來吧！”
　　伯索公爵皺了皺眉，面部表情異常難看，就像被野蜂蟄了一下。說實話，他對今晚的談話絲毫不感興趣，死人是常有的事，沒什麼大不了的，只要死的不是他。之所以勉強坐在這裡，完全是為了“強迫貸款”這一新政策的落實，他屈從於金子的魅力，還得取得這些人的支持。　　“‘墓地都是空的，死去的重新行走在太陽底下。’這是什麼意思？鬼魂復活了？”治安長官安東尼奧始終悶著頭琢磨這句匪夷所思的迷題，他操心的是城裡的治安問題。　　倘若死人都活過來，隨隨便便行走在太陽底下，這埃拉城還有什麼安全可言，搞不好就見鬼嘍！　　“事情得一件一件得辦，當務之急要先抓住傷人的惡狼，再這麼猶豫下去，狼早該逃進叢林深處了！”伺候一旁的格納騎士不耐煩了，他不明白這些權貴還在等待什麼。　　“嗯。倘若殺人的不是狼，而是狼人，那就麻煩多了，我親自去叢林一趟，得帶上埃拉城最好的獵人和驅魔人，此次出行，無論如何要抓住殺人的惡狼，先將殘害啞巴與莫麗的兇手歸案，否則民心不穩。”克里斯托弗大主教望了望伯索公爵，公爵臉色陰沉。　　“犬子夏青染可助你一臂之力。”夏念祖恭敬地對大主教說。　　克里斯托弗大主教點點頭。　　伯索公爵宣佈:“都散了吧！”　　“砰”的一聲，從狹小的窗洞裡撞進一隻瘋狂的蝙蝠，惡狠狠的小眼珠瞪著伯索公爵光溜溜的不長鬍須的臉。　　“怎麼回事？”　　大家透過窗戶，望見一大群蝙蝠掠過天空，黑壓壓的烏雲般遮住了天空。　　黑翼瘋人院坐落在埃拉城遠郊，它活像巫婆的城堡，灰白的石牆滲透著寒氣，窄小的窗子深深地嵌入牆裡，焦黑的屋頂多年前被雷電襲擊過，破敗陳腐。　　一種肆意攀爬的藤蔓植物遮蔽了這裡灰色的天空，人們稱之為吸血鬼藤。它靠鮮血存活，而瘋人院簡直是泡在血液裡的海綿，病人們的放血治療像放水一樣可怕。　　黑翼瘋人院裡擺放著許多類似囚籠的木柵欄，這些木柵欄曾經用來關押瘋子，如今已空空如也。想象一下，五六個或者七八個瘋子被隔開關在一個柵欄裡，木柵欄裹著厚厚的亞麻布，防止他們磕傷或撞壞自己的腦袋，這副景象該有多麼怪誕不經！　　最初，教會還派專門的驅魔人為病人們治療，驅魔人靠灑聖水、念禱文來驅逐病人體內的惡魔，但收效甚微。漸漸地，再也沒有驅魔人來訪，瘋子連同日益破敗的瘋人院，被世人徹徹底底地遺忘了。　　黑翼瘋人院之前有個老醫生，這位羅馬人深信希波克拉底的體液論，他認定體液失衡是精神病發生的原因，所以他最拿手的治療手段是為病人放血。見過他治療的人幾乎被嚇死，他放的血常常裝滿木罐，等同於殺人，因此大家覺得他更像瘋子而不是醫生。　　風雨飄搖的瘋人院受助於落魄貴族阿戈蘭特，說來也是咄咄怪事，阿戈蘭特一貧如洗，竟然自願救濟這些別人避之不及的瘋子。　　這天夜裡，黑翼瘋人院突然陷入地下，高大的破樓僅剩焦黑的腦袋露出地面。與此同時，從地下“呼啦啦”湧出成百上千只吸血蝙蝠，黑壓壓地、災難性地在埃拉城上空洶湧盤旋，纏繞著無數屋頂，衝進人家的屋子，惹得孩子們尖聲大叫。　　有個年青人偷偷從瘋人院樓頂的小窗跳進樓裡，等他再爬出來時已渾身是血，連話都說不出來了。　　“究竟怎麼了？裡面的瘋子還活著沒？”大家驚恐地問。　　年青人驚魂未定，他還未回答，成群的吸血蝙蝠已包圍了他，它們叮咬他的頭、臉、身體，血像細細的噴泉從他身上噴射出來，濺得到處都是。　　人們操起手中的救援工具撲打這些畜生，死蝙蝠落了滿地，黑乎乎一片。蝙蝠群被激怒了，盤旋在天空的大量蝙蝠俯衝下來，箭一般攻擊人類，一股黑色龍捲風鋪天蓋地，人們紛紛逃命。　　等吸血蝙蝠重新飛進破敗的舊樓，人們在瘋人院前的空地上看到了那個年青人的骷髏，他跪在那裡，頭顱不甘心地高昂著。　　阿戈蘭特以風馳電掣的速度趕到現場，他圍著塌陷的破樓轉了一圈，臉色異常可怕，眼睛在黑夜裡冒出火星子來。　　“把這不幸的人葬了吧。”阿戈蘭特望了望空地上的骷髏，冷冷地說。　　“樓裡的病人怎麼辦？”有人問。　　“樓裡的異教徒？這麼多年，有誰問過他們的生死？連上帝都拋棄了他們！有我在，這裡不需要別人。”阿戈蘭特臉上掠過嘲弄的神情，“大夥兒都散了吧！”話音未落，地上跪著的骷髏突然倒下了。　　“還好有驚無險，一切安然無恙。”

等到人群都散了，管家德蒙悄悄走出來，低聲對阿戈蘭特彙報情況。