Chapter7安息園

 一群醜陋的皺臉禿鷲盤旋在安息園墓地上空，還有幾隻落在樹枝上。它們光禿禿、皺巴巴、泛紅的腦袋兩側懸掛著一對粉色肉垂，這幅德行難免令人生厭，而那鋒利的爪子更叫人不寒而慄——能撕開獵物結實的皮毛，毫不手軟。
　　這些禿鷲是被屍臭勾yin而來的，有人曾目睹禿鷲半個身子鑽進屍體胸腔的情景，等它探頭出來，臉頰興奮得泛著紫紅，胸前一圈白羽毛上沾著破碎的內臟與汙血，實在嚇人極了。　　另一群造訪者打破了墓地原有的寧靜。侏儒藍儂走在隊伍最前面，他面無表情，鼻翼兩邊的法令紋愈發深陷，蓬亂的大鬍子令他顯得邋里邋遢。　　大腹便便的法官桑德羅滿不在乎地跟在侏儒藍儂後面，與他並排而行的是臉色陰鬱的宗教審判官安德里安，　　這兩位貌合神離，誰也瞧不起誰，誰也無法擺脫誰，像兩根互相憎恨又不得不纏繞在一起的絞殺植物藤蔓。　　緊隨其後的是埃拉城兩位技藝超群的獵人:年輕人皮耶羅身材魁梧健壯，有著稜角分明的臉，他的太陽穴附近有一塊火苗般的紅色胎記，給人留下強烈的印象。　　年長的切薩雷目光炯炯，一副飽經滄桑、堅韌隱忍的模樣。　　兩個扛著鐵鍬的士兵懶散地走在最後面，邊走邊小聲嘲弄法官桑德羅顫巍巍的肚皮裡盛滿油水，議論宗教審判官安德里安的雙手沾染著多少無辜者的鮮血。　　侏儒藍儂帶著這群人在一個不像樣的土坑前停下腳步，這正是發現鬼影的地方——也是啞巴的安息之地。倒黴的啞巴又被挖出來了，蛀蟲爬滿了他千瘡百孔、殘缺不全的軀體，惡臭逼人，令人作嘔。　　圍觀者連忙掩住鼻子，每個人都竭力抑制著胃裡強烈的翻騰。　　老獵人切薩雷強忍著刺鼻的屍臭味，仔細觀察那堆噁心腐敗的屍體，他蹲下去審視啞巴被啃掉下肢的腰部，用肯定的語氣說了句舉足輕重的話:“是狼乾的！”　　這話恰好對接了“老好人”旅館老闆提供的證詞，再次把兇手指向狼人。莫麗的母親弗安塔娜堅決反對掘墳，因此莫麗的墓地沒有受到干擾。　　就在大夥兒準備返回時，宗教審判官安德里安意外發現了一件極其詭異的事，一條被撕破的亞麻布條從他的酒鬼父親的墓地裡裸lu出來。上個月，他那淹死在臭水溝裡的父親就是被縫進這樣的裹屍布裡下葬的。　　宗教審判官安德里安抬起頭望了望盤旋在灰色天空的禿鷲群，一種不詳的預感牢牢地攫住了他——父親極有可能不在墓地底下。他在父親墓碑前躊躇不決，猶豫了很久，其他人不耐煩地等著。千萬遍的祈禱之後，宗教審判官安德里安父親的墳墓被小心翼翼地挖開了，當棺材蓋被重新揭開的瞬間，大家驚呆了——棺材裡面竟然什麼也沒有！　　宗教審判官安德里安臉色煞白，頓時想起了審判女巫蒂啵拉時，一位少婦曾說過自己孩子的屍體被女巫偷走的那件事。烏雲在安德里安的臉上迅速聚攏，使他原本就陰鬱的臉愈發難看可怕，他眼前浮現出熊熊烈焰中一張張恐怖變形的絕望的臉，那些被活活燒死的女巫全都面目猙獰地朝他嘶吼，彷彿要把他撕成碎片，他嚇得差點暈倒在墓碑前。　　“整片墓地都是空的，死去的重新行走在太陽底下，啊哈哈……”一個來自地獄的聲音突然響徹墓地，尖銳的笑聲令人毛骨悚然。　　所有人四處張望，卻沒有看到任何形跡可疑的事物，大家四下尋找，也沒有發現任何藏匿的人，然而那可怕的聲音以及那謎一樣的話語，的的確確還回蕩在耳邊。大家不約而同想到了墳墓下的鬼魂，恐懼籠罩了每個人的心。　　“魔鬼，魔鬼的聲音！”侏儒藍儂眼前閃現墓地裡的白色鬼影，他哆哆嗦嗦地說，“那晚埋葬啞巴的魔鬼，就是這樣怪笑的！”　　消息不脛而走，全埃拉城都在議論這件事，有人說埋葬在墓地裡的人都像莫麗和啞巴一樣，被狼人吞食了；更有傳言，墓地裡死去的人都變成了可怕的魔鬼，它們能行走在太陽底下。全城瀰漫著莫名的恐怖氣息，人人自危，生怕遭遇不幸。　　城裡的獵人們被組織起來，他們全副武裝，白天黑夜都在搜尋狼人或者魔鬼的蹤跡。曾借宿在“老好人”旅館的狼人的畫像在全城張貼，畫像中人的眼睛被特意塗抹上綠色，閃著寒光。　　狼人的畫像引起了落魄貴族阿戈蘭特的特別關注，他久久地停留在一張畫像前，眼睛死死地盯著畫像中人，彷彿那是他失散多年的兄弟。　　陪在阿戈蘭特身邊的不是腫眼泡的管家德蒙，而是一張新面孔——一位年輕俊秀的紳士，據說是阿戈蘭特的遠房親戚，這年輕人似乎有些拘謹，總是垂著他恭謙的頭顱。　　這天傍晚時分，“老好人”旅

館依然沒有任何客人，甚至連詢問的人都沒有，老闆彼得羅愁眉苦臉地站在門前，他老婆在屋裡無精打采地縫補舊衣服，女招待莫妮卡和僕人也都無所事事，閒得打嘴仗。