Chapter12死而復生

　　男子正自鳴得意，只見寒光一閃，脖頸一陣冰涼，一把劍架在了脖子上。　　“喂，這是何意？”男子不滿地嚷嚷。　　“裝什麼糊塗？皮耶羅，你是狼人！就因為我妹妹看到了你的真面目，你竟然想謀害她！今天我必須把你抓回去，交給宗教裁判所不可！”夏青染厲聲說。　　“什麼皮耶羅，沒聽過，我是過路的，這林子裡鳥兒都沒幾隻，哪裡來的女人？我何談害你妹妹？”那人狐疑地打量著夏青染。　　“皮耶羅，青天白日的，你竟敢說瞎話！不怕雷劈了你！若非做賊心虛，你怎麼平白無故失蹤了？”夏青染聲色俱厲。　　“我怎麼可能殺害沒見過的人呢？”男子憤憤不平，“做個人真是麻煩！”　　“任憑你裝得多麼無辜，你太陽穴旁的胎記可跑不掉！皮耶羅，死到臨頭，你最好如實招供！”　　夏青染盯著那男子太陽穴旁的暗紅色胎記，它像火苗一般突突跳著，看來那人情緒也激動了。　　“可惡！”從男子喉嚨裡發出可怕的咒罵聲，怒火從他的綠眼睛裡噴出來，“再不讓開我就用牙齒把你撕成碎片！”他怒吼著。　　“得看我的劍答不答應！”夏青染冷笑一聲，握緊了手中的寶劍。　　“慢著！”夏綠凝從樹叢後走出來，烏溜溜的黑眼睛透過面紗審視著那男子，疑惑地問道，“你的左眼不是瞎了嗎？”　　“瞎的是你吧！我眼睛比你的好使多了！”男子諷刺地回擊道，他抬起頭，兇巴巴地望了望夏綠凝，“噌噌“往上竄的火氣被澆滅了，這女人真美！　　“哥哥，”夏綠凝湊到夏青染耳邊，小聲說，“恐怕認錯人了，皮耶羅是灰眼睛，這人眼睛是綠的。何況我戳傷了皮耶羅的左眼，就算沒瞎，也不可能沒有疤痕吧！”　　夏青染聽到此話，急忙收回寶劍，不好意思地向男子施禮道歉。　　那男子倒不計前嫌，自我介紹說他名叫斯特凡諾，是一位旅者，順便向兄妹倆打聽去埃拉城的路。　　“我們是埃拉城人，很願意帶你進城，只是我們恐怕還得耽擱一陣子，我們要找的人還沒有消息。”夏青染說。　　“你們找的可是一位騎黑馬的白衣男子？”斯特凡諾問，他的表情有些怪。　　“是的。”夏綠凝迫不及待地問，“你見過他嗎？”　　“是你們的親人？”斯特凡諾隨口問。　　“認識而已。”夏青染謹慎地回答，“麻煩你告知，那位年輕人往哪條路去了？”　　“那裡。”斯特凡諾指了指湛藍的晴空。　　“天堂？”夏綠凝嚇住了。　　“誰知道呢，”斯特凡諾發出令人不悅的乾笑，只有嘴巴在笑，眼睛卻沒有笑，“我不知他去哪裡了，但我確實曾見過他。”　　“你何時見過他？”夏青染追問。　　斯特凡諾猶豫片刻，說道:“昨晚上匆匆相遇，後來分道揚鑣了。”　　“多謝！我們還要繼續尋找他，你順著這條路一直前行，就能到達埃拉城。”夏青染告辭道。　　“黑寡婦”酒店是埃拉城裡最熱鬧的去處之一，酒店的鐵皮招牌鏽跡斑斑，招牌上撅屁股的胖女人已模糊難辨。　　走進酒店低矮的門，視覺與聽覺立即得到最大的衝擊:饕餮之徒在這裡大吃大嚼，喝得醉醺醺的酒鬼把牛皮吹到了天上，投機倒把的奸商牢牢盯著他人的錢包，妓女像魚一樣在男人堆裡遊弋，打家劫舍的強盜也來狂飲，酒吧裡更少不了惹是生非的大學生。　　總而言之，這是個尋歡作樂、醉生夢死的好地方。　　放眼望去，酒館裡所有的嘴巴都沒閒著，吞進去一些東西，又吐出另一些東西——尖叫、謾罵、狂笑、哭泣、嘔吐物……　　一個要飯的流浪兒伸出黑乎乎的髒手站在門口:“行行好吧，給點吃的！”　　酒店老闆娘米凱拉臉一沉，撈起一根棍子攆到街上去了，嘴裡還罵著:“小雜種！別讓老孃再看到你！”　　“多快活！”一個老頭兒咂著麥芽酒，羨慕的目光停留在牆角坐著的一對兒身上:　　男人醉得不輕，紅臉頰貼在女人身上，吹著氣；女人像生蛋的母雞咯咯笑著。　　老闆娘米凱拉認出那女人是妓女沙爾達，她是常客。　　這時，從外面走進來一個四十歲左右的男人，他那乏味的臉上過於肥大的腫眼泡令人驚詫，此人是阿戈蘭特的管家德蒙。他在老頭旁邊的角落裡坐下來，要了一大杯葡萄酒，默默地自斟自飲。　　沒過多久，車輪匠佛朗西斯科跟著一幫粗魯的男人吵吵嚷嚷地走進酒館。　　弗朗西斯科三十來歲，黑紅的臉膛上佈滿深褐色的胡茬，頭髮亂蓬蓬的，舊亞麻布衣裳沾滿了烏黑的油

漬。
　　他在等待老闆娘倒酒時漫不經心地向酒館裡望了望，頓時滿臉怒容。　　話不多說，弗朗西斯科衝過去就揪住管家德蒙的衣領，質問他打算如何賠償自己，因為他的兄弟塔奇託被黑翼瘋人院的蝙蝠活活吃掉了。　　“我不明白你在說什麼。”老奸巨猾的德蒙立即裝出一副無辜的樣子。　　“呸！少裝糊塗，心懷鬼胎的混蛋！為什麼殺害我兄弟？他可是個虔誠的基督徒！”弗朗西斯科簡直要把管家德蒙掐死了。　　酒館裡的其他人拉開弗朗西斯科，管家德蒙才得以脫身，他的脖子和臉漲成了豬肝色。　　“無理取鬧！”管家德蒙冷冷地說，恢復了他往常的傲慢。　　“他的主人是巫師！他們指使吸血蝙蝠殺了我兄弟！我可憐的弟弟就剩下一副骷髏啦！大夥兒睜大眼睛看看，他們都是巫師！是魔鬼！”車輪匠大聲嚷嚷著，好讓酒館裡所有人都看清德蒙的尊容。　　“無賴！”管家德蒙的臉色驟變，他察覺到酒館裡人們異樣的眼光，烏煙瘴氣的酒館突然安靜下來，所有人都盯著他。　　“該下地獄的魔鬼！”坐在德蒙旁邊的老頭兒惡毒地詛咒道，他不懷好意地盯著管家德蒙那懸垂下來的腫眼泡，好像與他有不共戴天之仇。　　“絞死巫師！絞死他！”酒館裡的好事之徒紛紛敲起了桌子。　　弗朗西斯科得到鼓勵，忽然跳起來，以閃電般的速度照著管家德蒙的胸口打了一拳，兩個人扭作一團。　　剛才在火上澆了油的老頭兒，瞅瞅情況不妙，連忙把酒錢塞進老闆娘手裡，匆匆走出酒店，一不留神與門外的宗教審判官安德里安撞了個滿懷。　　宗教審判官安德里安不滿地看了看老頭，突然愣住了:　　這不是自己死去的酒鬼父親嗎？他從墳墓裡爬出來啦？　　安德里安驚恐地瞪著老頭，老頭卻粗魯地一把推開他，頭也不回地逃進夜色裡。